Sole24Ore – La Twinings se ne va. Il tè più famoso d’Inghilterra fa le valigie e “trasloca” in Polonia, lasciando definitivamente lo stabilimento inglese di North Shields. La decisione è stata presa dai vertici della Twinings che hanno ritenuto opportuno iniziare un processo di trasferimento che porterà, entro il 2011, la sede produttiva del tè in Polonia. Trasferirsi nei Paesi dell’Est, d’altronde, consentirà di ridurre i costi di produzione senza contare poi che la domanda di tè in queste zone è in continua crescita. Andranno a casa i 263 dipendenti inglesi che oggi lavorano nello stabilimento britannico e, insieme a loro, se ne andrà anche un pezzo di storia. Non sono solo i monumenti, i trattati, i personaggi illustri a creare l’identità storica di una Nazione. Le tradizioni, infatti, fanno parte del bagaglio culturale che ogni Paese dovrebbe custodire gelosamente. La Twinings rappresenta proprio questo: una tradizione che da secoli si mantiene viva in terra inglese. Da quando, nel 1706. Thomas Twinings decise di aprire la prima “tea room” a  Londra, il famoso tè è divenuto celebre in tutto il mondo tanto che, da oltre due secoli, la Twinings è fornitore ufficiale della Famiglia Reale britannica. E ora, nonostante tutto, i successori del signor Thomas hanno deciso che la storia, la cultura popolare e la tradizione stessa contano meno del profitto… e corrono verso una nuova America (che stavolta però si chiama Polonia). Chissà cosa avrebbe detto loro il vecchio signor Twinings? Probabilmente avrebbe riunito tutti i suoi nipoti e bis nipoti che oggi sono ai vertici dell’azienda e avrebbe tirato loro le orecchie… sempre con il solito aplomb inglese, si intende.